Nishikiori's men get their weapons ready, but they don't need to worry since their opponents are 10 weak boys. Nishikiori finds their action foolish. Both group are fighting each other. Akira orders his group to make their stand here. Unknown Male #1 and Unknown Male #2 notice Yarai's movement a bit slow than normal. They order their group to concentrate their attack on Yarai and the rest will fall easily. Akira was hoping for that kind of attack just as he plans it. Mutou and Suzuki are sneaking past the tents. They are disgused as women's clothes. At basecamp they devised a plan to rescue the hostages by infiltrate the camp using disguses and a diversion. Between the tents they find the cage holding the girls as hostages. The girls don´t recognise Suzuki´s voice at first, but accept his weird disguse. Before Suzuki get to free his friends someone hit him on the head.
Akira´s men are surrounded by Nishikiori´s men, but they still are fighting. Nishikiori interrupts the fight and asks Akira to view his new hostages Suzuki and Mutou. He anticipates Akira will save the hostage so he sets up a trap. Since they have failed a rescue attempt, they will kill one of the women. Nishikiori prefers Akira and his friends to run since they will execute the women inevitable. Akira believes on their friends than Nishikiori. Nishikiori orders his men to bring Rion out. Akira couldn´t believe Rion is the first to girl to die. Nishikiori explains the ballots of the vote. Rion isn´t scared by the vote and challenges Nishikiori´s wish. Kubo interrupts and asks Nishikiori to grant his wish to have his way with Rion. After granting it, Kubo is hit by his head by an unknown assailant. Nishikiori turns and sees Rion´s hands untied. Rion reveals her ropes were cut from the beginning. She puts up this act to buy enough time. Nishikiori´s hostages are freed and are armed with Spears. This time they will stick together as a group. Duo, Heero, Quatre reveal themselves and their master plan to everyone. Nishikiori orders his men to attack the women, but they couldn´t get near them. Rion orders everyone to fight and encourages Akira to bring Nishikiori down. Before Nishikiori can curse her, Akira hit him with his fist.